Bild, 30 de Outubro de 2009

Margot Honecker reinterpreta Adeus Lenine

Publicado em 30 Outubro 2009 às 13:16
Bild, 30 de Outubro de 2009

Cover

O Bild delicia-se com um vídeo que parece saído de outra época. "Incrível: Margot Honecker festeja os 60 anos da República Democrática alemã" – é o título deste jornal sensacionalista alemão. O Bild descobriu na Internet um vídeo que mostra a viúva do antigo Presidente do Conselho de Estado da RDA, Erich Honecker, comemorando no Chile, onde vive exilada. Rodeada por amigos chilenos, antigos refugiados na RDA após o golpe militar de 1973, Margot Honecker entoa velhas canções comunistas e posa diante de uma bandeira da RDA, ornada com a foice e o martelo.

"Na Alemanha, está actualmente em curso uma campanha contra a RDA socialista", lamenta a velha senhora de 82 anos. "Mas não vão conseguir nada. 50% dos alemães de Leste dizem que a vida é pior sob o capitalismo. São cada vez mais as pessoas que se recordam do bem que tiveram na RDA." Entretanto, congratula-se com o sucesso do Die Linke, o partido de esquerda que conta entre os seus dirigentes antigos responsáveis políticos da RDA e que obteve perto de 12% dos votos nas eleições legislativas.

Newsletter em português
Tags

É uma organização jornalística, uma empresa, uma associação ou uma fundação? Consulte os nossos serviços editoriais e de tradução por medida.

Apoie o jornalismo europeu independente.

A democracia europeia precisa de meios de comunicação social independentes. O Voxeurop precisa de si. Junte-se à nossa comunidade!

Sobre o mesmo tópico