Escolha um idioma
“Axe Wednesday”, titula The Independent com humor tipicamente britânico [trocadilho criando uma quarta-feira da Machadada por associação com quarta-feira de Cinzas, que representa o fim da descontração carnavalesca e a entrada na austeridade pascal], no dia em que o chanceler George Osborne revelou o seu pacote de cortes de 83 mil milhões de libras esterlinas (93 mil milhões de euros), no orçamento mais draconiano do Reino Unido desde a década de 1920, que o Governo insiste ser "duro mas justo". Os cortes na despesa representam uma parte pesada da fatura, relata o diário londrino, depois de o Secretário do Tesouro ter sido fotografado com um documento que revela que, até 2014-15, desaparecerá meio milhão de empregos do setor público. Os alvos principais incluem a Defesa, com 42 mil, e a Justiça, com 11 mil funcionários a enfrentarem o desemprego, entre pessoal prisional, agentes de saída precária e magistrados. “Os analistas esperam a perda de mais 500 mil postos de trabalho nas empresas privadas dependentes de contratos ou concessões do setor público”, adianta The Independent.
