Quatro “sins” e outras tantas bofetadas para Berlusconi

Publicado em 14 Junho 2011

Duas semanas depois da derrota nas eleições locais, os italianos dão uma nova bofetada a Silvio Berlusconi e ao seu governo: nos referendos de 12 e 13 de junho, foram às urnas em grande número para revogarem quatro leis apoiadas pelo executivo(privatização da gestão da água e liberalização das tarifas, reintrodução do nuclear civil e o direito de os mais altos cargos do Estado não participarem em processos que lhes digam respeito). Há mais de 15 anos que as consultas populares não tinham o número mínimo necessário de votantes para serem vinculativas.

A liderança do Cavaliere dentro do seu próprio campo começa a vacilar, apesar de o Il Giornale, diário da família Berlusconi, afirmar que foi “o medo” provocado pelo acidente nuclear de Fukushima (Japão) que triunfou e não a rejeição a Berlusconi, a imprensa italiana está de acordo ao dizer que o chefe do governo é o grande derrotado da votação. Assim, para o La Repubblica:

A flauta mágica partiu-se; ao fim de 20 anos, os italianos recusam-se a seguir a música de Berlusconi. Quatro leis desejadas pelo chefe do governo foram rejeitadas por uma avalancha de “sins”: uma rebelião difusa e consciente que, após a derrota da direita nas grandes cidades, acelera o fim do berlusconismo, agora atolado e esvaziado de toda a energia política.

O Corriere della Sera também vê na votação dos referendos o “crepúsculo” da “longa era” berlusconiana:

Newsletter em português

Hoje, fecha-se uma década de governo do Cavaliere: Berlusconi governa desde 2001 – oito destes dez anos. Thatcher governou 11 anos, Tony Blair, 10. Os eleitores democratas são pacientes e tolerantes, mas de um momento para o outro, agigantam-se e desembaraçam-se do passado. O veredicto desta primavera eleitoral italiana é tão claro que não vale sequer a pena discutir as suas causas. Sem sucessor para Berlusconi, a transição são será, por isso, nem ordenada, nem rápida.

Quem vai beneficiar com esta “primavera italiana”? Por enquanto, ninguém, defende o La Stampa, para quem:

Os referendos foram ganhos pelos cidadãos que acreditam novamente na política, mas não nos políticos. Um movimento de massas divorciado dos partidos, que sanciona o declínio dos dois chefes dos grupo [Berlusconi e o seu aliado da Liga do Norte, Umberto Bossi] mais importantes dos últimos 20 anos, mas que não entrona ninguém nos seus lugares, porque, na sua opinião, não há ninguém que seja estranho à Casta [político-financeira].

É uma organização jornalística, uma empresa, uma associação ou uma fundação? Consulte os nossos serviços editoriais e de tradução por medida.

Apoie o jornalismo europeu independente.

A democracia europeia precisa de meios de comunicação social independentes. O Voxeurop precisa de si. Junte-se à nossa comunidade!

Related articles