Agricultura, victimă a “castravetelui ucigaş”

Publicat pe 31 mai 2011

Cover

Boicotul legumelor spaniole se extinde în Europa fără nicio bază ştiinţifică”, titrează cotidianul El Mundope 31 mai, după alerta provocată de intrarea bacteriei E.coli în Germania, unde a provocat moartea a 14 persoane şi a infectat mai mult de 1200 – până acum. În consecinţă: “exporturile spaniole de legume s-au redus în mod drastic după acuzaţiile nefondate” ale ministrului Sănătăţii Landului german Hamburg, Cornelia Prüfer-Storcks, care ar fi arătat cu degetul castraveţii provenind din Spania, consideraţi cauza propagării bacteriei. O formă de boicot care a “devenit o psihoză europeană”, estimează El Mundo, potrivit căruia cinci alte ţări – Austria, Belgia, Finlanda, Republica Cehă, şi Rusia – “au pus frână importurilor spaniole” de legume, în timp ce “UE afirmă că blocajul nu este justificat”. Jurnalul arată că guvernul spaniol a cerut deja o indemnizaţie de la Bruxelles, “dar răul este făcut şi creşte pe zi ce trece”, conchide el. Dorind fără îndoială să liniştească spiritele, El Mundo o arată pe prima pagină pe ministrul Agriculturii din guvernul regional andaluz, Clara Aguilera, care mănâncă un castravete într-o pepinieră din Sudul Spaniei, afirmând că “putem avea încredere în castraveţii noştri”.

Read more on this topic

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Related articles