"Apropiaţii primesc membre tăiate. Dacă nu plătesc, ostaticii sunt ca şi morţi. Mediul bulgar exersează kidnapping-ul de oameni de afaceri ca un business", informează Spiegel Online, care estimează că aproximativ 50 de persoane sunt astăzi prinse ostatic. Riscul este minim pentru criminali, poliţia nefiind doar dezinteresată de prinderea lor. Ci şi bănuită de a trage sforile.

"Chiar şi micii criminali ar putea să se obişnuiască. Această spirală a violenţei ar putea deveni astfel la fel de incontrolabilă în această ţară cum este deja corupţia", notează Spiegel Online. Ostaticii însăşi sunt priviţi cu neîncredere, căci evenimentele cele mai spectaculoase sunt probabil cele ale "auto-kidnappingurilor" pentru a spăla bani. "Societăţile străine sunt din ce în ce mai vizate de către clanurile mafiote şi de politicienii şi funcţionarii care cooperează cu ei". Spiegel Online dă exemplul acelui întreprinzător american care şi-a descoperit casa, într-o bună dimineaţă, înconjurată de gratii, "oficial pentru că era vorba de o construcţie ilegală. În realitate, pentru că refuzase să plătească şpaga". Omul a plătit după ce o păpuşă Voodoo a ars în grădina sa, coşmarul şi gratiile dispărând ca prin farmec ulterior.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect