Alegeți o limbă
“Emergenţa unei relaţii speciale între Germania şi China este pe rând o oportunitate şi un pericol pentru Europa” constată un studiu publicat recent de Consiliul European pentru Relaţii Externe. “Înainte de a fi una diplomatică, această relaţie s-a construit asupra unei relaţii comerciale”, arată Le Monde, care o citează pe Françoise Lemoine, economistă specialistă în probleme legate de China:
“în 2010 şi în 2011, jumătate din ceea ce importă China provenind din Uniunea Europeană vine din Germania, în timp ce această proporţie era de 39% în 2000”. Această întărire a greutăţii Germaniei ca partener comercial major al Chinei, a participat, de altfel, spune ea, la aducerea comerţului european în China. “Dacă Europa nu a pierdut părţi de piaţă în China – contrar Japoniei sau Statelor Unite – în aceşti zece ultimi ani, este mai ales datorită Germaniei. De altfel, este unul dintre puţinele state europene ce are un excedent comercial cu China”, subliniază ea. Din cauza forţei raporturilor comerciale stabilite între Beijing şi Berlin, Uniunea Europeană nu are deci altă alegere decât să ia în considerare acest nou partener economic.
Dar această relaţie privilegiată riscă să facă rău celei între China şi UE atât de mult este bilaterală înainte de orice. “Chinezii doresc o redresare a Europei prin afirmarea autorităţii germane”, explică Le Temps.
Cotidianul din Geneva reia concluzia studiului şi previne că
singurul echilibru posibil trece prin UE. Dar pentru a-i convinge pe germani să rămână buni europeni în acest domeniu, devine urgent să se dezvolte un parteneriat strategic între UE şi China.
