Franţa-Italia

“Axa creşterii” latine contra “axei austerităţii” germane

Publicat pe 15 iunie 2012 la 13:22

Cover

Să fie asta naşterea unei “axe a creşterii Monti-Hollande?”, după cum titrează La Repubblica, la o zi de la întâlnirea dintre şeful guvernului italian şi preşedintele francez, de la Roma. Un summit pregătitor pentru cel în patru, cu germana Angela Merkel şi spaniolul Mariano Rajoy, şi el un preludiu al Consiliului European din 28-29 iunie.

Cu această ocazie, François Hollande şi-a prezentat “pactul de creştere pentru Europa”, considerat contrapondere a pactului bugetar aprobat de 25 de ţări membre în februarie. “Planul se articulează în jurul unui triptic: creştere, stabilitate financiară şi întărire a uniunii monetare”, notează Le Monde. Cotidianul aminteşte totuşi că unele puncte, mai ales în materie de uniune bancară şi de întărire a uniunii monetare, sunt în opoziţie cu linia susţinută de Berlin:

pentru Palatul Elysée, Banca Centrală Europeană trebuie să devină instituţia însărcinată cu uniunea bancară, în timp ce la Berlin, ca şi în sânul Comisiei, se caută înainte de orice, să se încordeze muşchii puterilor Autorităţii Bancare Europene, competentă pentru cele Douăzeci şi Şapte. […] François Hollande continuă să pledeze pentru eurobonduri, potrivit unei foi de drum făcută pe zece ani. Angela Merkel refuză această perspectivă: ea nu este gata în acest moment să organizeze un referendum pentru a modifica în acest sens Constituţia germană.

Newsletter în limba română

În ajunul alegerilor legislative greceşti, cei doi conducători au reafirmat “dorinţa ca Grecia să rămână în zona euro şi să-şi respecte angajamentele”. În ciuda acestor lucruri, Franţa şi Italia împărtăşesc temerea că, “în culise, Germania lucrează pentru ieşirea Greciei” din zona euro, scrie La Stampa, potrivit căreia, la Berlin

sunt convinşi că ieşirea Greciei este posibil de gestionat şi sunt atraşi de scenariul unei “resetări” a întregului sistem. Un euro mai restrâns şi mai puternic, şi astfel capabil să suporte această punere în comun a datoriei pe care germanii o consideră astăzi ca o întâmplare insuportabilă.

Un scenariu pe care Monti şi Hollande vor să-l evite cu orice preţ, adaugă La Stampa:

Franţa şi Italia reprezintă ele singure aproape jumătate din masa criticilor care susţin ţările aflate în dificultate, a declarat Monti. O avertizare adresată Berlinului: nu se pune problema să se acţioneze împotriva Parisului şi a Romei.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect