Alegeți o limbă
"Alături de Lech Wałęsa, este cea mai stimată persoană în procesul de transformare al Poloniei", scrie Gazeta Wyborcza, după moartea lui Tadeusz Mazowiecki, la 86 de ani. Acesta a fost primul prim-ministru necomunist de după căderea regimului, în 1989, co-organizator al negocierilor care au reunit guvernul şi sindicatul Solidarność (Solidaritate), pentru a calma tensiunile sociale crescânde.
Tadeusz Mazowiecki era departe de orice tentaţie corupătoare a puterii şi cu siguranţă cel mai bun prim-ministru din toată istoria poloneză. Om cu principii, străin de orice oportunism, a pus, în cei 14 ani de mandat, fundaţiile unui stat suveran şi democratic, a securizat frontierele cu Germania, a iniţiat primele alegeri libere, a susţinut terapia de şoc a lui Balcerowicz, [un plan controversat de transformare rapidă a economiei comuniste în economie capitalistă] a cărui responsabilitate a asumat-o în întregime, dar a fost un angajament pe care l-a plătit ulterior la urne. La scrutinul prezidenţial [din 1990] nu a reuşit să strângă suficiente voturi pentru a fi prezent într-un al doilea tur, dar a intrat în istorie.
Cotidianul din Varşovia subliniază că "toate acestea au fost realizate de o persoană care a fost totuşi criticată pentru faptul că a fost atât prea timidă cât şi prea prudentă. Calmul, prudenţa şi sensul politic de care a dat dovadă au fost adeseori confundate cu lentoarea. Aceste calităţi nu sunt doar seducătoare ci şi necesare printre figurile [politice] poloneze pasionate".
La Paris, Le Monde îl onorează titrând "Mazowiecki sau când a basculat Europa...". Cotidianul omagiază rolul pe care fostul prim ministru l-a jucat în "banalizarea vieţii democratice":
Europa a pierdut un om remarcabil. [...] A fost un avocat neobosit al integrării Poloniei într-o Europă unite, indivizibile. O Europă căreia îi aparţinea din punct de vedere intelectual, moral şi politic. Locul pe care îl ocupă astăzi Polonia în Uniunea Europeană este o dovadă strălucitoare a verticalităţii luptei duse de Tadeusz Mazowiecki în anii 80, a opozanţilor polonezi din jurul lui Lech Wałęsa.
