Deşteptare grea din visul ucrainean

Publicat pe 30 octombrie 2012 la 15:14

Alegerile din 29 octombrie “au bătut din nou cărţile regimului autoritar al lui Viktor Ianukovici. Nu este o catastrofă, dar ‘visul ucrainean’ este pe cale să se stingă”, consideră Lidové noviny. La două zile după victoria Partidului Regiunilor al preşedintelui Ianukovici, cu 31% din voturi, cotidianul ceh regretă că Ucraina a revenit la un amestec între modalităţile de scrutin proporţional şi majoritar, ceea ce a permis preşedintelui să “lanseze maşina de cumpărat voturi”.

Sute de milioane de euro au fost aruncate în zonele în care candidaţii susţinuţi de partidul guvernamental au construit terenuri de joc, drumuri, şcoli sau au reparat ţevile de apă caldă. [...] S-ar părea că aceste alegeri au fost mai degrabă o chestiune legată de bani, decât o decizie referitoare la viitorul Ucrainei. Conform mărturiilor, un vot costa între 100 şi 500 de euro. Printre altele, numărul bolnavilor a crescut în mod fenomenal în ziua alegerilor. Membrii comisiei electorale s-au deplasat la ei acasă. Şi cu această ocazie, conform observatorilor, puteau să facă presiune asupra alegătorilor şi să le falsifice votul.

Această abatere a Ucrainei de la calea democraţiei este criticată de către Walburga Habsburg Douglas, coordonatoarea observatorilor din partea OSCE, scrie Lidové noviny, care constată totuşi că

planurile lui Ianukovici nu au funcţionat 100%. Nu a reuşit să obţină o majoritate constituţională, nici chiar o majoritate simplă. Va avea nevoie de comunişti (aflaţi pe poziţia a treia) sau să deschidă seifurile pentru a cumpăra transfugii (1 milion de euro fiecare, conform estimărilor). [...] Vestea bună este că alegătorii au îngreunat drumul spre o hegemonie mai mare sau spre calea bielorusă. Chiar şi naţionalistul extremist Oleg Tyagnybok a reuşit să intre în Parlament. Partidul lui, Svoboda (Libertate), vrea să şteargă influenţele “moskal” (ruşilor) sau ale “jidanilor” din Ucraina. Dar s-ar părea că datorită alianţei cu blocul de opoziţie Unis (constituit în jurul fostului premier Iulia Timoşenko), îşi atenuează retorica războinică. [...] Este trist să constatăm că acest naţionalist foarte controversat va fi sarea pământului care poate să influenţeze în mod pozitiv alcătuirea drojdiei politice ucrainene...

Newsletter în limba română

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect