Discuţii despre independenţă, dar niciun referendum încă

Publicat pe 8 septembrie 2011 la 10:44

Cover

Alex Salmond revendică ‘o generaţie a independenţei’”, titrează *The Scotsma*n, după deschiderea, pe 7 septembrie a parlamentului scoţian. Dezvăluindu-şi programul pentru guvernare, primul ministru Salmond, lider al SNP (Partidul Naţional Scoţian) a declarat că victoria sa răsunătoare din mai a arătat că “teama” oamenilor de secesiune de Marea Britanie a dispărut pentru totdeauna. “Poporul”, a declarat el, “este gata de un nou capitol din istoria Scoţiei”, adăugând că “Independenţa va îmbunătăţi viitorul tuturor acestor oameni: va fi Generaţia Independenţei”. În ciuda acestui discurs îndrăzneţ, planurile legislative ale primului ministru nu includ organizarea unui referendum în privinţa despărţirii de Marea Britanie, ci se concentrează pe “clarificarea atribuţiilor companiei Scottish Power, sau pe modernizarea modului de conducere a Bibliotecii Naţionale”, notează cotidianul din Glasgow. Editorialul său se întreabă dacă asta este “un semn că, în timp ce pământul s-a mişcat în Scoţia, există încă îndoieli considerabile că a ajuns prea departe”.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect