Fericirea stă în statistici

Publicat pe 9 decembrie 2010 la 12:14

Cover

"Măsura fericirii", titrează Der Freitag, care consacră prima sa pagină PIB-ului, văzut ca o măsură a bunăstării unui stat. Dacă limitele creşterii ca indice ale fericirii sunt cunoscute de mai bine de 40 de ani, această conştientizare apare cu greu la politicienii germani, mai ales la Angela Merkel. Pusă în faţa entuziasmului internaţional pentru creşterea germană, Merkel, fizician de formaţie, ar putea să înceapă să creadă în miracole, estimează săptămânalul, care califică "adorarea germană a PIB-ului" ca fiind "în neconcordanţă cu timpurile noastre". Der Freitag avertizează totuşi asupra pericolului tentaţiei de a încredinţa autorităţilor crearea unui indice al fericirii, căci asta ar transforma democraţia în tehnocraţie a statisticii. Ar fi mai bine deci ca elaborarea unui indice al fericirii să rămână în responsabilitatea oamenilor de ştiinţă.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect