Alegeți o limbă
Cu ocazia deschiderii Festivalului de film de la Berlin, pe 7 februarie, publicaţia Die Zeit relatează despre istoria “filmului furat”, rezumând acţiunile cinematografiei pentru combaterea pirateriei pe Internet.
Într-un material amplu, publicaţia cu sediul în Hamburg explică modul în care germanul Stefan Arndt, producătorul filmului “Cloud Atlas”, a încercat în zadar să câştige bani din difuzarea peliculei până ce hackerii au postat online o copie. Cu o durată de trei ore şi o acţiune care începe în anul 1849 şi se încheie peste 500 de ani, după sfârşitul lumii, filmul a costat 100 de milioane de euro, iar alte 100 de milioane au fost cheltuite pentru publicitate şi distribuţie.
În vara anului 2012, reaminteşte Die Zeit, Stefan Arndt a constatat că filmul său a fost ţinţa hackerilor. Cu opt săptămâni înaintea avanpremierei mondiale,
mii de persoane se înregistraseră deja pe site-uri de distribuire de conţinut, aştepând postarea frauduloasă a filmului “Cloud Atlas”.
Difuzat în Rusia la o săptămână după premiera din Statele Unite, la cererea unui coproducător rus, filmul a fost piratat în oraşul Himki (Rusia) şi postat online în noiembrie 2012. Datorită unui marcaj digital aplicat imaginii şi sunetului, explică Die Zeit, fiecare copie a peliculei poate fi atribuită unui spectacol clar programat. Dar, ca urmare a acţiunilor hackerilor - a realizatorului copiei, a celui care o postează online, a proprietarilor site-urilor ilegale, a proprietarilor serverelor de stocare (“bancile elveţiene ale cinematografiei internaţionale”) - datele de identificare se pierd în firme-fantomă din întreaga lume.
Cu câteva zile înaintea Festivalului de film de la Berlin, zeci de copii ilegale ale filmului “Cloud Atlas” erau deja online, în numeroase versiuni dublate sau subtitrate. Până acum, filmul a reuşit să producă 85 de milioane din fondurile de 200 de milioane de euro investite.
În mod ironic, adaugă publicaţia germană, Google - liderul global în sectorul puternic remunerat al medierii între site-urile care difuzează ilegal conţinut şi media audiovizuală - finanţează în totalitate Institutul pentru Internet şi societatea Universităţii Humboldt din Berlin, ai căror membri le oferă consultanţă parlamentarilor germani...
