Prima pagină

Publicat pe 7 ianuarie 2013

Pe 4 ianuarie, Curtea Constituțională a invalidat parțial legea electorală votată la sfârșitul lui noiembrie, mai ales obligația de a se înscrie în prealabil pe listele electorale. Dar cotidianul consideră că noul sistem electoral rămâne foarte avantajos pentru Fidesz, partidul premierului Viktor Orbán: un decupaj electoral favorabil, un singur tur de scrutin, integrarea maghiarilor din Serbia, România și Slovacia in corpul electoral etc…

Cover

Rămân câteva șmecherii după abandonarea înscrierii – Népszava

“La doi ani de la obținerea primei ‘liste Lagarde’”, conținând numele mai multor sute de cetățeni greci ce aveau conturi bancare în Elveția, “numeroase zone de umbră există încă”, scrie cotidianul. Acesta compilează unsprezece elemente, care, de la receptarea fișierului conținând lista de către fostul ministru al Finanțelor socialist, Giorgios Papaconstantinou, până la rolul vărului său în ștergerea anumitor nume din fișier, vor trebui clarificate de justiție și de comisia parlamentară ad hoc, care trebuie să demareze procedurile la jumătatea lui ianuarie.

Newsletter în limba română

Cover

11 zone gri pe listă – Ta Nea

Poliția din Irlanda de Nord dă vina pe formațiunea paramilitară Ulster Volunteer Force (UVF) pentru escaladarea violenței de stradă de după Crăciun, relaționată cu disputa de o lună referitoare la reducerea de la 365 la 20 a numărului de zile în care steagul Marii Britanii este arborat pe clădirea primăriei din Belfast. Sticle, cocteiluri Molotov și cărămizi au fost aruncate în polițiști timp de patru nopți consecutive.

Cover

Fără control – The Belfast Telegraph

În cursul inaugurării anului militar, cunoscut sub numele de Paștele militar, ministrul spaniol al Apărării, Pedro Morenés, a calificat drept “provocare absurdă” zvonurile de intervenție militară în cazul unei independențe a Cataloniei. Ministrul reacționa printre altele la o plângere depusă de deputații catalani după manevrele avioanelor militare observate în Catalonia în ultimele luni.

Cover

Morenés salută “serenitatea militară în fața provocării” – La Vanguardia

Guvernul trebuie să-și modifice proiectul “taxei de 75%” după ce Consiliul Constituțional a invalidat pe 29 decembrie măsura din cauza caracterului său “de confiscațiune”. Ministrul Bugetului Jérôme Cahuzac, a respins reconducțiunea nivelului de 75% care prezintă astăzi un risc juridic prea ridicat. Nivelul și durata contribuției pentru veniturile ridicate, simbol al campaniei electorale a lui François Hollande, vor fi modificate.

Cover

Taxa de 75%: bătaia de cap a guvernului – Les Echos

Companiile care au recurs la azbest pot fi considerate responsabile de maladiile profesionale ale angajaților lor începând cu 1949. Cotidianul trage această conculzie ca urmare a două verdicte recente ale Curții de Justiție de la Haga referitoare la procese intentate de foști angajați atinși de mezoteliom. Până în prezent, companiile erau considerate a fi la curent de riscurile legate de azbest doar din anii 60.

Cover

Curtea: limita pentru reclamațiile referitoare la azbest este împinsă în 1949 – Trouw

Potrivit unui sondaj al cotidianului, Miloš Zeman (fost prim-ministru de centru-stânga) este favorit în primul tur al alegerilor prezidențiale din 12 și 13 ianuarie, cu 25% din voturi. Zeman îl devansează pe economistul Jan Fischer, și el fost premier, pe Vladimír Franz (independent), Jiří Dienstbier (ČSSD, social-democrat) și Karel Schwarzenberg (TOP 09, liberal-conservator). Este vorba de prima alegere a unui președinte ceh prin sufragiu universal.

Cover

Zeman câștigă, Fischer pierde, și ceilalți trei [candidați] așteaptă o greșeală – Mladá Fronta DNES

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!