"Dispare cortina de pe Prut?" se întreabă pe prima pagină ziarul Timpul, imediat după semnarea cu România a Tratatului pentru micul trafic de frontieră. De acum înainte, se bucură cotidianul moldovean, "mai mult de o treime din populaţia moldovenească nu va mai avea nevoie de viză pentru a intra în România". Parafat marţi 20 octombrie, la Chişinău, tratatul prevede libera intrare în România - şi deci în Uniunea Europeană - a moldovenilor care locuiesc în judeţele care se află de-a lungul frontierei comune, marcată de râul Prut.
În fiecare din cele două ţări, locuitorii din satele aflate la mai puţin de 30 de km de frontieră vor putea să treacă în ţara vecină, în limita a 50 de km. "Revenim în sfârşit la normalitate în relaţiile noastre cu UE şi cu România", se felicita marţi Iurie Leancă, ministrul moldovean al Afacerilor Externe. Înainte de intrarea sa în vigoare, prevăzută înainte de sfârşitul anului 2009, acordul are totuşi nevoie de avizul pozitiv al Comisiei Europene.