"In mod normal, testele de rezistenţă erau presupuse să demonstreze cât de stabile sunt băncile europene. In loc, ele au dovedit cât de necruţătoarea este neputinţa autorităţii bancare europene", constatăFrankfurter Rundschau. Necesitatea de a întări această autoritate a fost totuşi prima lecţie trasă din criza din 2008 de către politicieni şi bancheri.
Dar evidenţa este aici: cu 25 de angajaţi şi foarte puţine drepturi de cercetare, Comitetul european de supraveghetori bancari (CEBS), autoritatea bancară europeană, a fost "pur şi simplu depăşită de această sarcină herculeană", consistând în evaluarea a 91 de bănci. Mai rău, potrivit cotidianului de centru-stânga, autorităţile bancare naţionale au declarat 'forfait'. Autoritatea germană a serviciilor financiare a trimis astfel o notă celor 14 instituţii bancare în cauză, cerând şefilor acestora să aprecieze partea proprie de capital de care ar avea nevoie pentru a reuşi testele şi a obţine o perioadă de acalmie pe pieţe. "Cerem broaştelor să ne spună cum să secăm mlaştinile", se revoltă FR, care citează experţi potrivit cărora ar fi mai util să abandonăm ambiţia de a întări puterile CEBS şi să împuternicim autorităţile naţionale, mai apropiate de bănci, de evaluarea acestora din urmă.