Cover

‘Adéu’ taurilor”: cotidianul El Periódico spune “adio” în catalană nobililor boi, la o zi după ultima coridă care s-a derulat în Catalonia, după interzicerea votată de parlamentul regional în iulie 2010, şi care va intra în vigoare în 2012. Arenele Monumental din Barcelona au fost pline, a participat matadorul-vedetă José Tomás, dar şi manifestanţi pro şi anti-coride.

Totul demonstrează că aceste coride erau deja condamnate şi prăpădite de moarte naturală”, scrie El Periódico, deoarece organizarea acestor spectacole a căzut cu 37% în ultimii ani în toată Spania, adaugă el. Cotidianul din Barcelona îşi manifestă deci “uimirea”, faţă de decizia de a interzice ceea ce este considerat drept “un drept individual” – a asista sau nu la coridă dacă o aprobă sau nu – “care nu ar fi trebuit să fie limitat din motive politice”. “Este curios”, notează în sfârşit El Periódico, “că prima iniţiativă legislativă populară reuşită în istoria parlamentului [catalan] să fie aceasta şi nu alta”, având în vedere “gravele probleme” la care trebuie să facă faţă cetăţenii în acest moment.

Newsletter în limba română
Read more on this topic

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Related articles