Un guvern proaspăt instaurat şi deja slăbit

Publicat pe 5 noiembrie 2012 la 14:17

Cover

Chiar înainte de a intra în funcţie, noul guvern olandez care depune jurământ pe 5 noiembrie, trebuie să facă faţă dificultăţilor: “Un VVD rănit se târăşte spre scară”, titrează De Volkskrant pe prima pagină, făcând referinţă la scara de la Huis Ten Bosch, palatul regal. Conform tradiţiei, acolo va fi făcută fotografia echipei pe care primul ministru liberal, Mark Rutte, de la VVD, o va forma împreună cu laburiştii (PvdA) lui Diederik Samsom, care nu va ocupa niciun post de ministru.

Sursa tensiunilor între cei doi parteneri provine de la noua cotizaţie pentru asigurarea de sănătate, o măsură considerată prea “socialistă” de o parte din VVD şi care “ameninţă stabilitatea guvernului chiar înainte ca acesta să depună jurământul”, scrie ziarul. Acesta din urmă reaminteşte că proiectul, care vizează o citozaţie proporţională cu veniturile celor asiguraţi, este “în forma sa actuală, oricum sortit eşecului în Senat”, unde guvernul nu deţine majoritatea.

Agitaţia în jurul cotizaţiilor nu este decât un semn precursor al altor necazuri care vor afecta fără îndoială şi PvdA”, anunţă De Volkskrant într-un editorial. Este vorba despre “măsuri dureroase care sunt inevitabile”. Mark Rutte şi Diederik Samsom “au acţionat în funţie de circumstanţele economice”, care obligă Olanda să facă reduceri bugetare în valoare de 15 miliarde de euro.

Newsletter în limba română

Trouwpare de asemenea că ia apărarea căii luate de coaliţia la putere. Cotidianul face apel la capacitatea de adaptare a tuturor olandezilor:

Discordia şi lipsa de claritate în privinţa cotizaţiilor ne-au adus cel puţin un lucru: toată lumea este conştientă de acum încolo de faptul că sănătatea necesită mulţi bani, şi va necesita încă şi mai mulţi. [...] În Olanda se încheie o perioadă în care prosperitatea era o evidenţă; astăzi, acest lucru nu mai vine de la sine. Nimeni nu se poate aştepta sa statul să fie cel care să o menţină. Noi înşine trebuie să o facem. Trebuie să dăm dovadă de creativitate. [...] Faptul de a fi dispuşi să ne schimbăm şi să găsim noi căi va determina prosperitatea noastră de mâine. Noul guvern pare că realizează acest lucru şi fiecare olandez trebuie să fie conştient.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect