Alegeți o limbă
A fost un “debut fără niciun complex de inferioritate” scrie La Stampa după primul turneu diplomatic european al lui Enrico Letta. Primul ministru italian, care a fost învestit în funcţie pe 29 aprilie, s-a întâlnit cu Angela Merkel, cancelarul german, pe 30 aprilie, iar cu preşedintele francez François Hollande şi preşedintele Comisiei Europene, José Manuel Barroso, pe 1 mai.
A trebuit să “se facă cunoscut la Berlin şi la Paris, unde destinul Italiei este decis într-o mai mare măsură decât îşi îmaginează unii”. În ciuda vârstei sale tinere – doar 46 de ani – a “intrat în pantofii unui şef de guvern în câteva ore”, observă cotidianul. Dar încrederea Europei se va dovedi a fi mult mai greu de câştigat, adaugă cotidianul într-un editorial,
în aceste momente foarte dificile, când relaţiile politice interne ale Europei sunt extrem de tulburate de conflictele din ce în ce mai mari dintre Franţa şi Germania. [Turneu lui Letta] este primul dintr-o serie de întâlniri în care Italia va trebui să ridice problema dificilului – dacă nu imposibilului – echilibru între austeritate şi creştere. [...] Italia va încerca din răsputeri să obţină ceea ce a fost acordat Spaniei, Portugaliei şi Irlandei – o amânare cu doi ani a atingerii obiectivului de echilibru bugetar fixat pentru 2013 –, [...] ceea ce ar însemna un bonus de 10-20 de miliarde de euro care ar contribui la ieşirea economiei din impasul actual. Italia se află acum într-o poziţie absurdă: ea a contribuit masiv la MES pentru a salva ţări în dificultate precum Grecia, dar nu îi este permis să cheltuiască nici un singur miliard pentru a da un impuls propriei economii.
Newsletter în limba română
Turneul diplomatic timpuriu al lui Letta a fost “o idee bună”, consideră Il Sole 24 Ore, nu numai pentru a sublinia “mai mult statura politică a Italiei pe scena continentală”, dar, de asemenea, pentru a consolida poziţia premierului în faţa disputelor – în special cea cu privire la rambursarea impozitului pe locuinţe cerut de liderul PDL Silvio Berlusconi – care fac să tremure deja marea coaliţie care sprijină actualul guvern. Letta
şi-a dat cărţile pe faţă, reînviind obiectivul de mult uitat al unei Europe politice. Acum, cancelarul ştie că tonul s-a schimbat şi că obiectivul noii majorităţi este de a-şi însuşi din nou idealul european, stabilind ca prioritate dezvoltarea economică. [...] Cele 25% din voturi câştigate de Mişcarea 5 Stele, anti-europeană, reprezintă un semnal care nu rezonează în concordanţă cu Italia: pericolul populismului ameninţă toată Europa şi trebuie să fie combătut, de asemenea, prin reconstruirea axei tradiţionale Italia-Germania.
De partea germană, Die Zeit face o reflecţie asupra “băiatului deştept” care i-a succedat “seducătorului zâmbitor” Berlusconi şi “profesorului curtenitor” Monti.
Letta doreşte să stabilească o relaţie de încredere cu cancelarul german. Având în vedere faptul că relaţiile cu Germania sunt de o importanţă decisivă pentru guvernul său, [...] Letta are nevoie de o puternică legitimitate pluripartidă în Europa. Deoarece fără aceasta, el va cădea victimă capriciilor partenerilor săi guvernamentali.
În ceea ce priveşte ideea unei alianţe cu Franţa lui François Hollande, în scopul de “a obţine o relaxare a Pactului de stabilitate şi [...] a obiectivelor de deficit”, Der Standard consideră că aceasta este “complet exagerată”. Cotidianul austriac afirmă că
ţări precum Italia şi Franţa, care sunt cei mai virulenţi critici ai politicilor de austeritate, sunt departe de a fi încercat toate mijloacele [de reducere a deficitului]. Dimpotrivă, guvernul francez a redus vârsta de pensionare [...] de la 62 de ani, la 60, anul trecut [...], iar guvernul de la Roma – sub presiunea “Cavalerului” Silvio Berlusconi – este pe cale de a anula reformele fostului cabinet.
În cele din urmă, călătoria lui Enrico Letta în Europa se aseamănă mai degrabă cu un “pelerinaj”, consideră cronicarul de la ABC, Alfonso Rojo. Ducându-se mai întâi la Berlin, noul prim-ministru italian a arătat pur şi simplu că ştie cine conduce în UE.
Unii oameni afirmă, în mod sarcastic, faptul că pare a fi mai degrabă un “pelerinaj pios”, decât o vizită oficială. Un pelerinaj, pentru că este o excursie care trebuie făcută obligatoriu în căutarea salvării. Pios, deoarece arată ca şi cum liderii europeni s-ar apropia de Angela Merkel aproape în genunchi. [...] După întâlnirea cu cancelarul, şi la conferinţa de presă care a urmat acesteia, domnul Letta nu părea atât de înverşunat. [...] Cancelarul Merkel i-a repetat motto-ul că Europa “trebuie să iasă din criză mai puternică decât atunci când a intrat”, şi toată lumea a zâmbit, deşi jocul este clar. Enrico Letta ştie, după cum a învăţat François Hollande şi după cum arată domnul Rajoy, cine conduce în UE.
