Unde merge această Europă în criză?

Publicat pe 15 iunie 2012 la 13:24

Cover

La o zi de la deblocarea unui ajutor de urgenţă pentru băncile spaniole, în ajunul unui vot crucial în Grecia şi în timp ce zvonurile recurgerii la Mecanismul European de Stabilitate (MES) curg în Italia, Handelsblatt pune întrebarea: “Şi acum, Europa?” şi consacră un dosar special bolilor Bătrânului Continent. Mai mulţi economişti şi responsabili politici germani şi europeni – precum fostul patron al Deutsche Bank, Josef Ackermann, fostul ministru al Afacerilor Externe britanic, David Owen, sau istoricul britanic Timothy Garton Ash – îşi oferă viziunea asupra crizei şi propunerile pentru a ieşi din ea.

Dacă l-am crede pe Torsten Rieke, redactorul şef al paginilor de Opinie şi analiză ale cotidianului, continentul este rupt în două, între Europa culturilor care s-au apropiat, şi cea a crizei, care nu reuşeşte să se pună de acord asupra soluţiilor pentru a o depăşi:

Europa se găseşte în faţa a două întrebări cruciale: vom reuşi să oferim un fundament democratic casei comune a Europei? Vrem asta cu adevărat? Şi în al doilea rând: poate să fie o uniune monetară refăcută, motorul unificării europene? Pentru a răspunde rapid: nu suntem încă gata pentru Statele Unite ale Europei. Asta înseamnă şi că trebuie să punem frână ambiţiilor noastre pentru euro.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect