Dnes na titulních stranách

Zveřejněno dne 24 září 2012

Podle informací listu Der Spiegel dosahuje řecký deficit 20 miliard eur, což je dvakrát více, než oznámila řecká vláda. Nové údaje jsou obsaženy ve zprávě o stavu financí a pokrocích v zavádění reforem v Řecku, kterou má trojka EU-MMF-ECB zveřejnit začátkem října.

Cover

Řecko potřebuje ještě více peněz – Die Welt

Vláda Mariana Rajoye představí 27. září rozpočet na rok 2013, který počítá s „přísnou regulací“ výdajů, investic a veřejných dotací a se zvýšením některých daní. Ve stejný den vláda zveřejní Národní program reforem. V jeho rámci hodlá dostát závazkům vůči EU snížit v roce 203 státní deficit na 4,5 % HDP. Jedná se o „klíčový týden“, který rozhodne o podobě finanční pomoci od ECB, poznamenává madridský deník.

Newsletter v češtině

Cover

Rajoy chce přesvědčit Brusel „jasně důvěryhodným“ rozpočtem – La Razón

Od ledna příštího roku začnou v Evropě platit nové předpisy, které evropským občanům umožní lépe kontrolovat své osobní údaje, získat k nim snadnější přístup, opravovat je nebo je odstraňovat. Součástí předpisů bude soubor zákonů na ochranu osobních dat platný v celé EU a usnadňující jejich převod a přístup k nim, stejně jako „právo být zapomenut“.

Cover

Nová evropská regulace osobních údajů – Irish Examiner

Strana Evropa, Ekologie-Zelení (EELV) se vyslovila proti evropské rozpočtové dohodě, kterou má francouzský parlament schválit letos v říjnu. Toto rozhodnutí podkopává parlamentní většinu prezidenta Françoise Hollanda a mohlo by ohrozit působení dvou zelených ministrů ve vládě.

Cover

Zelení vzdorují Hollandovi – Le Figaro

Generální ředitel automobilky Fiat Sergio Marchionne se po jednání s italskou vládou zavázal namísto přesunu výroby do zahraničí nadále investovat do italských závodů. Marchionneho rozhodnutí zmrazit investice do Itálie po nebývalém propadu prodeje aut vyvolalo v srpnu paniku. Fiat, který požaduje státní podporu, je ve sporu s vládou, která odmítá poskytnout veřejné prostředky automobilce dříve, než objasní svou strategii na záchranu pracovních míst v Itálii.

Cover

Fiat: zůstaneme v Itálii – Il Sole-24 Ore

Dan Diaconescu, šéf soukromé stanice OTV a předseda Lidové strany, získal v privatizaci chemický závod Oltchim. Nyní má deset dní na to, aby pro podnik se 3 000 zaměstnanci našel 45 milionů eur a odvrátil jeho bankrot. Ve vzduchu ale stále visí otazníky kolem toho, zda takovou částku dokáže shromáždit, a rovněž kolem okolností převzetí podniku, které by mohly být v rozporu se závazky Rumunska vůči EU a MMF.

Cover

6 záhad kolem privatizace Oltchimu – România libera

Tisíce lidí se dostavilo 21. září na narozeninovou oslavu šestnáctileté dívky do Harenu v severním Nizozemsku. Oslavenkyně omylem rozeslala pozvánku po Facebooku. Na místě došlo k násilným střetům, škodám na majetku a četným zraněním. Policie a její pořádkové složky byly obviněny z laxního přístupu.

Cover

Všechno nejlepší k narozeninám – NRC Handelsblad

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!