Dnes na titulních stranách

Zveřejněno dne 22 června 2012

Taková je podle výsledků nezávislého auditu zveřejněného 21. června maximální částka, kterou bude Španělsko potřebovat k refinancování svých bank. Je to tedy nižší suma než 100 miliard eur, které dala zemi k dispozici EU. Ministr hospodářství Luis de Guindos oznámil, že se Španělsko s oficiální žádostí o pomoc obrátí na Unii „okamžitě“.

Cover

62 miliard eur – La Vanguardia

Evropský stabilizační mechanismus (ESM) zřejmě nevstoupí v platnost 1. července, jak bylo původně plánováno. V pátek 29. června jej musí ratifikovat německý parlament, ale prezident Joachim Gauck na žádost ústavního soudu dokument nepodepíše. Soud očekává řadu stížností proti jeho ústavnosti, jmenovitě ze strany levicové Die Linke.

Newsletter v češtině

Cover

Záchranný fond bude mít zpoždění – Der Tagesspiegel

Poté, co se k případu Anderse Behringa Breivika vyjádřila obžaloba, a čeká se na obhajobu Breivikových obhájců, se editorialista Harald Stanghelle zamýšlí nad rolí znalců v této kauze, na jejichž názoru z velké části záleží, zda soud rozhodne o internaci údajného zabijáka z ostrova Utöya a atentátníka z Osla (v červenci 2011, 77 mrtvých) v psychiatrické léčebně (jak požaduje obžaloba), nebo jeho uvěznění.

Cover

„Ze dvou psychiatrů udělali soudce bez taláru“ – Aftenposten

Andrzej Poczobut, běloruský disident a novinář polského deníku Gazeta Wyborcza, byl včera zatčen a obviněn z hanobení prezidenta republiky Alexandra Lukašenka. Pokud bude uznán vinným, hrozí mu až čtyři roky vězení. Poczobut byl ze stejných důvodů odsouzen k tříletému podmíněnému trestu odnětí svobody již v červenci 2011.

Cover

Zavřeli Andrzeje Poczobuta – Gazeta Wyborcza

Ve čtvrtfinále fotbalového šampionátu Euro 2012 se dnes Německo utká v Gdaňsku s Řeckem. Zápas má silný politický podtext.

Cover

Nashle, Řekové, dneska vás nemůžeme zachránit! – Bild

Pro Řeky je zápas proti Německu rovněž otázkou cti.

Cover

Rozneste je! – Sportday

Evropská komise zaslala Budapešti v rámci řízení pro porušení předpisů několik „odůvodněných stanovisek“. První se týká osvobození národní lihoviny (pálinka) od daně, další pak předpisů souvisejících s chovem kuřat, zdanění telekomunikačních společností a nařízení ohledně podnikových jídelen.

Cover

Bruselská pohroma pro pálenku – Népszabadság

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!