Vyberte si jazyk
Vítězství strany UKIP ve volbách do Evropského parlamentu v roce 2014 by mohlo být rozhodujícím okamžikem pro skotské referendum o nezávislosti - mohlo by totiž posílit tábor jeho přívrženců. Při příležitosti zveřejnění nové zprávy o „angličanství“ to 8. července to na půdě britského think-tanku Institute for Public Policy Research (IPPR) uvedl renomovaný politolog Charlie Jeffrey.
Řada Skotů dává najevo, že v případě vysoké pravděpodobnosti vystoupení Británie z EU by mohli na skotskou nezávislost změnit názor. To by podle průzkumů veřejného mínění mohlo snížit dlouhodobý náskok těch, kteří si přejí zachování jednoty Velké Británie, a z referenda [o nezávislosti] by se tak stal mnohem vyrovnanější závod.
Podle Jeffreyho by případné vítězství UKIP ve volbách v roce 2014 a sílící tlak na konání referenda o EU mohlo mohlo vyvolat dojem, že setrvání Británie v Unii je ohroženo. Stalo by se tak jen několik měsíců před hlasováním o skotské nezávislosti, jenž má proběhnout v září 2014.
Skotští eurooptimisté
Jeffrey, vedoucí katedry politologie na Univerzitě v Edinburghu, je spoluautorem nedávno zveřejněné zprávy, která nese název Anglie a její dvě unie. Vyplývá z ní, že rozdíl mezi vnímáním EU ve Skotsku a v Anglii se neustále zvětšuje. Angličtí voliči jsou čím dál euroskeptičtější a možnost vzdát se členství v EU berou velice vážně. Většina Skotů naopak věří, že výhody, které s sebou členství přináší, i nadále převažují nad nevýhodami.
Průzkum nazvaný „Budoucnost Británie“ v roce 2012 ukázal, že 50 % anglických voličů by v referendu o odchodu z EU hlasovalo pro a 33 % proti. Podle průzkumu z letošního února by naopak 53 % Skotů hlasovalo pro setrvání Británie v Unii, 34 % by bylo proti. V případě, že by Skotsko získalo nezávislost, by se podpora členství v Evropské unii zvýšila dokonce na 61 % ku 33 %.
Podle IPPR mnoho skotských voličů tvrdí, že by pravděpodobnost vystoupení Británie z EU mohla ovlivnit jejich hlasování v referendu o nezávislosti, které proběhne v roce 2014. Panelový výzkum v květnu 2013 ukázal, že postoje k otázce skotské nezávislosti by byly v případě, že „se možnost britského odchodu z EU stane pravděpodobnou“, vyrovnané – pro i proti by bylo shodně 44 % voličů. Až doposud byl přitom počet těch, kteří si přejí britskou celistvost zachovat, stabilně vyšší.
UKIP a konzervativci za jednotu Británie
Podle většiny průzkumů podporuje nezávislost přibližně třetina voličů, zatímco většina je proti. „Euroskepse jinde v Británii by tento rozdíl mohl snížit, pokud Skotové získají dojem, že by mohli být z EU vytrženi proti své vůli... Anglický euroskepticismus by pro britskou jednotu mohl být stejně vážným nebezpečím, jako [lídr skotských separatistů] Alex Salmond,“ dodává zpráva.
Britští euroskeptičtí politici z UKIP i Konzervativní strany totiž územní celistvost Británie hájí. Nigel Farage opakovaně zdůraznil své ambice rozšířit působnost své strany ve Walesu, Skotsku a Severním Irsku. A v rozhovoru s deníkem The Belfast Telegraph tento týden prohlásil, že dokonce usiluje o vytvoření odnože strany v Dublinu.
Zpráva IPPR nicméně ukazuje, že většina protievropsky naladěných voličů jeho pozitivní postoj k celistvé Británii nesdílí. Silná britská identita je spojována spíše s proevropštějšími postoji, zatímco mezi silnou anglickou identitou a euroskeptickými názory existuje vysoký stupeň korelace. Ti, kdo se považují za „Angličany, a nikoliv Brity“, by hlasovali z valné většiny (72 % ku 17 %) pro odchod z Evropské unie, podobně jako ti, kdo se považují „spíše za Angličany než Brity“ (45 % ku 37 %).
„Lépe spolu“
Zatímco UKIP si přeje konec Evropské unie, ale záchranu britské jednoty, anglické veřejné mínění ve valné většině podporuje zachování společného státu se Skotskem, ale v současné době také odchod Británie z EU. O Skotsku to však neplatí.
Nejistota ohledně EU bývala pro Alexe Salmonda náročným terénem, například když vyšlo najevo, že jeho tvrzení o tom, zda by se v případě získání nezávislosti muselo Skotsko o členství v EU znovu ucházet, jsou právně neudržitelná. Vzhledem k nejistotě ohledně britského členství je ale toto téma dnes mnohem méně riskantní a mohlo by skotským separatistům dokonce prospět. Pro proevropské Skoty, kteří podporují [bývalého labouristického ministra financí] Alistaira Darlinga a jeho kampaň „Lépe spolu“, však otázka „dvou unií“ představuje potenciální dilema.
Ve Skotsku je momentálně většina pro zachování Británie i její setrvání v EU. Nad ním však Skotové nemají kontrolu. Zachování obou unií si tak budou moci zvolit jen v případě, že sílící vliv anglického skepticismu narazí na své meze.
