Summit v Davosu

Britští lídři kritizují Německo a Francii

Zveřejněno dne 27 ledna 2012 v 12:44

Cover

Cameron útočí na Evropu,“ zní dnešní titulek listu Financial Times, poté, co britský premiér podle listu „přísně pokáral“ Německo na Světovém ekonomickém fóru ve švýcarském Davosu.

Cameron apeloval na Berlín, aby poskytl více prostředků a záruk k vyřešení krize v eurozóně. S nezvyklou otevřeností se též vyjádřil o možnosti zavedení daně z finančních transakcí, kterou označil „jednoduše za šílenství“.

Podle analýzy Financial Times byl jeho proslov:

Newsletter v češtině

...odrazem dlouhodobé a hluboké frustrace britské vlády se způsobem, kterým Německo řídí eurozónu, a volal po vytvoření mnohem silnějšího ,firewallu’ [obranného valu] proti nákaze uvnitř eurozóny a společném evropském státním dluhu. Cameron dále vyslovil požadavek, aby se hospodářsky silné země zavázaly snížit své obchodní přebytky stejně, jako se problémové země snaží minimalizovat své rozpočtové schodky.

Mezitím však premiér zabředl do „nového kola napětí s Francií“, všímá si deník The Times.

Cameron se spolu se londýnským starostou Borisem Johnsonem obává, že francouzský socialista Francois Hollande, který je horkým kandidátem květnových prezidentských voleb, by mohl „potopit záchranný ekonomický plán EU a oslabit londýnskou City“, píší The Times.

V šedesátibodovém programu, který Hollande 26. ledna uveřejnil, „slíbil roztrhat na kusy fiskální smlouvu EU, která by měla být v pondělí schválena,“ všímá si londýnský deník. Z finančního sektoru navíc

udělal svůj hlavní terč, když slíbil o 15 % vyšší zdanění zisků bank, zákaz obchodování s tzv. ,toxickými‘ finančními nástroji, zákaz akciových opcí, omezení bonusů a urychlené zdanění ,všech finančních transakcí‘.

Londýnský starosta obvinil Hollanda z „krátkodobé politické pomstychtivosti“.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma