Noviny Velká Británie

City získala ústupky z finanční regulace EU

Zveřejněno dne 18 června 2013

„Británie podepsala s EU dohodu o regulaci [londýnské] City,“ zní dnešní titulek listu Financial Times. Podle hospodářského deníku představuje smlouva, která byla neoficiálně uzavřena už minulý týden, „velký krok vpřed“.

Smlouva ustavuje pravidla regulující obchody na londýnských finančních trzích a byla podepsána po více než dvou letech složitých jednání mezi bankami, burzami a vládami Velké Británie, Francie a Německa. Ministři financí států EU ji mají oficiálně schválit tento pátek.

Dohoda „by mohla omezit vliv Bruselu na regulaci obchodů londýnskou City,“ píše deník. Obsahuje totiž ustanovení, které zakazuje regulátorům diskriminovat některý z členských států. Deník dodává, že

Ustanovení se podobá tomu, které si Británie loni v prosinci vymohla v rámci dohody o evropské bankovní unii. Jednání provázela napětí ohledně vlivu Bruselu na londýnskou City. Návrhy, které byly provizorně schváleny minulý týden, obsahovaly také ustanovení, které by Evropské centrální bance a dalším regionálním regulačním autoritám znesnadňovalo zvrátit rozhodnutí Londýna v otázkách legislativy, která se na City vztahuje.

Newsletter v češtině

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma