Cover

„Jen tak zůstane euro stabilní!“ Slova z titulní strany Die Zeit patří Mariu Draghimu. V názorovém sloupku otištěném v německém týdeníku se prezident Evropské centrální banky snaží ukázat, jak „může ECB pomoci [jednotné] měně překonat krizi“. Text je všeobecně považován za odpověď na kritiku, kterou proti jeho politice vznesla německá vláda, a zejména Spolková banka.

Pár dní poté, co Der Spiegel přinesl rozhovor, v němž prezident německé centrální banky Jens Weidmann přirovnal eventuální nákup obligací nejzadluženějších států, o němž uvažuje Evropská centrální banka,k „droze“, Mario Draghi ujistil, že

ECB udělá vše proto, aby udržela stabilní ceny. Zachová si nezávislost. A nepřekročí rámec svých pravomocí. Nicméně je důležité chápat to, že nás mandát občas nutí jít za hranice obvyklých politicko-měnových opatření (…). Občas jsou nutná mimořádná opatření. Přistoupit k nim v případě potřeby je naší povinností jakožto centrální banky pro celou eurozónu. (…) Je žádoucí obnovit architekturu eurozóny, protože jen tak lze v dlouhodobém horizontu zajistit prosperitu a stabilitu – měnové unii jako takové, a konkrétně pak Německu.

„Merkelová nadále zastává odmítavý postoj vůči bankovní licenci pro ESM [Evropský stabilizační mechanismus],“ píše Frankfurter Allgemeine Zeitung. V rozhovoru s listem Il Sole-24 Ore přitom italský premiér Mario Monti německou kancléřku upozornil, že bude-li nadále odmítat bankovní licenci a nákup dluhopisů zemí ve finanční tísni, mohl by její tým „dostat gól“. FAZ jeho prohlášení označil za „provokativní“:

Proč by měla Angela Merkelová měnit postoj?, jako by se ptal konzervativní deník Die Welt, který na titulní straně konstatuje, že „protikrizová kúra Angely Merkelové začíná přinášet výsledky“. Ze studie německé obchodní komory vyplývá, že Portugalsko, Španělsko, Itálie a Řecko „dokázaly zvýšit vývoz a jejich obchodní deficit výrazně klesá“.