Vyberte si jazyk
Necelých 24 hodin poté, co 4. listopadu vláda oznámila rozpočtové škrty dosahující závratných 6 miliard euro, irský ministr zemědělství přišel se sociálním projektem financovaným EU. Chudým by mělo být na Vánoce rozdáno 52 tun sýra čedar. Prohlášení ministra o tom, že sýr je „dobrý a výživný produkt“ nebyl v krizí zmítané zemi očekávající další úsporná opatření a zvyšování daní, které list Irish Independent nazval „krvavou lázní“, přijat s pochopením. „Irsko včera sehrálo epizodu hororového sci-fi seriálu Twilight Zone, jednalo se o další trapnou snahu vlády omotat si voliče kolem prstu,“ komentoval událost sloupkař deníku Irish Times. Vládní „Cheesegate“ vyvolala sérii vtipů na Twitteru a v populárních rozhlasových pořadech. Jeden posluchač v radiové show k tomu poznamenal, „skutečnost, že Marie Antoinetta prohlásila 'nemají chleba, dejte jim koláče' vedla k vypuknutí francouzské revoluce – to je to, co chtějí?“
