Spojené Království
The Independent, 17. listopadu 2009

Desátník Payne kápnul božskou

Zveřejněno dne 17 listopadu 2009 v 14:40
The Independent, 17. listopadu 2009

Cover

Britskou veřejností opět otřesl skandál, že se její „hoši“ nevhodně chovali na zahraniční misi. List The Independent přinášína své titulní stránce svědectví vojáka britské armády, který obvinil svého nadřízeného a své bývalé kamarády z bití a mučení iráckých vězňů. Během vyšetřování smrti iráckého civilisty Bahy Músy ze září 2003, bývalý desátník Donald Payne změnil své svědectví a prohlásil, že spolu s ostatními vojáky *„*jednali v pomstě“ kvůli smrti svých čtyř kamarádů v jižním Iráku. Předmětem jejich pomsty se stalo 9 zajatých iráckých civilistů, kteří byli „neustále biti a kopáni“, informuje londýnský deník. Baha Músa tak zemřel na „udušení a 93 různých zranění.” Payne prohlásil, že rozsah zneužívání skrýval z důvodu „slepé loajality“. Předtím tvrdil, že zadržené pouze „šťouchal“ či „políčkoval“.

Newsletter v češtině
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma