Dnes na titulních stranách

Zveřejněno dne 23 května 2012

Angela Merkelová odmítla návrh Françoise Hollanda na zavedení eurobondů. Evropští partneři jsou sporem mezi oběma zeměmi znepokojeni.

Cover

Doba ledová mezi Francií a Německem – Financial Times Deutschland

Angela Merkelová a François Hollande budou 23. května na schůzi v Bruselu poprvé muset vysvětlit své počínání evropským partnerům. Podle listu Le Figaro se nový prezident před parlamentními volbami 10.-17. června snaží „zachovat falešný dojem konfliktu s Angelou Merkelovou, aby posílil svou image jediného zastánce strategie růstu“.

Newsletter v češtině

Cover

Francouzsko-německý motor má poruchu – Le Figaro

Otázka řeckého dluhu bude jedním z předmětů diskuze dnešního summitu v Bruselu, nebude však „na prvním místě programu a neočekává se žádné zásadní rozhodnutí“.

Cover

Evropa se dohodla, ale jen o Řecku – I Kathimerini

Evropský soud pro lidská práva ve Štrasburku rozhodl, že v současnosti platný britský zákon, který zakazuje vězňům v Anglii a Walesu volit, je v rozporu s legislativou o ochraně lidských práv. Podle zuřivě protievropského deníku tak „nezvolení evropští soudci“ zrušili rozhodnutí britského parlamentu a „převálcovali britskou suverenitu“.

Cover

Pohrdání naší demokracií – The Daily Mail

Nizozemští poslanci budou 22. května jednat o ratifikaci Evropského stabilizačního mechanismu (ESM). Eurofilové v něm vidí zbraň na záchranu eura a její ekonomiky, zatímco euroskeptické křídlo se bojí ztráty suverenity i peněz a žádá, aby hlasování proběhlo až po parlamentních volbách 12. září.

Cover

Dolní komora v pasti mezi krizí a voliči – De Volkskrant

Vládnoucí irská koalice věří, že téma růstu, na které se soustředí dnešní summit EU v Bruselu, zvýší počet voličů, kteří hodlají hlasovat kladně v referendu o fiskální smlouvě 31. května.

Cover

Koalice doufá, že nová debata o růstu zvýší hlasy pro smlouvu – The Irish Times

Parlamentní komise doporučila, aby sociálnědemokratickému poslanci Davidu Rathovi byla odňata poslanecká imunita, poté, co byly zveřejněny odposlechy telefonních hovorů, které vedly k jeho zatčení 15. května. Bývalý ministr zdravotnictví a dřívější středočeský hejtman je obviněn z korupce a poškozování zájmů EU, jejíž prostředky údajně zpronevěřil.

Štěnice přistihly Ratha jak šustí miliony – Lidové noviny

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!