Dnes na titulních stranách

Zveřejněno dne 10 srpna 2012

Norové, které Dánové dříve považovali za své chudé příbuzné, jsou dnes bohatší než oni. Jak navíc poznamenává deník, „žijí déle, prakticky neznají nezaměstnanost a mají krásná auta. Stali se z nich bohatí příbuzní“ a díky pružné imigrační politice „jich bude za 14 let víc než nás“.

Cover

Norsko už není nemotorným bratříčkem Dánska – Jyllands-Posten

Vídeňská prokuratura požaduje, aby byl bývalý ministr vnitra, konzervativec Ernst Strasser, souzen za korupci. V roce 2010 přijal tehdejší europoslanec Strasser od novinářů listu Sunday Times vydávajících se za lobbisty úplatek 100 000 eur. Za tuto částku se bezúspěšně pokoušel prosadit v rámci své strany (konzervativní ÖVP) dodatek k návrhu evropského zákona. Rozsudek není konečný, protože je třeba ještě dokázat, že Strasser jednal „v rozporu se svými povinnostmi“.

Newsletter v češtině

Cover

Žaloba proti Strasserovi stojí na vratkých základech – Die Presse

Francouzská Ústavní rada rozhodla, že zavedení zlatého rozpočtového pravidla nevyžaduje změnu ústavy. Pravidlo, které je součástí evropského fiskálního paktu, limituje schodek státního rozpočtu na 0,5 % HDP. Návrh zákona povolující ratifikaci paktu bude předložen na konci srpna.

Cover

Zlaté pravidlo: zákon postačuje – Libération

Afghánec, kterého střela vyslaná americkými jednotkami připravila o pět členů rodiny, se rozhodl obrátit na soud. Obvinil britského ministra obrany a část policejních sil z toho, že k incidentu přispěli poskytnutím informací americkým jednotkám, které v současné době sestavují černou listinu vzbouřenců a překupníků drog.

Cover

Velká Británie čelí obvinění tajnému americkému „vražednému seznamu“ – The Guardian

Evropská centrální banka ve svém měsíčním bulletinu uvádí, že vzhledem k „rostoucí nejistotě“ vyvolané evropskou dluhovou krizí hrozí italským podnikům mimořádně vysoké riziko platební neschopnosti. ECB dodala, že je připravena použít nekonvenční intervenční prostředky, a vyzvala vlády, aby požádaly o pomoc Evropský nástroj finanční stability (EFSF) a Evropský stabilizační mechanismus (ESM). Znovu pak ujistila o tom, že „euro je nezvratitelné“.

Cover

ECB se bojí o Itálii – Corriere della Sera

Snížení platů je důsledkem škrtů v platech státních zaměstnanců a reformy trhu práce, která byla letos odhlasována a která mohla podle ECB zachránit velké množství pracovních míst, kdyby byla bývala schválena dříve.

Cover

ECB předpokládá další snížení mezd ve Španělsku – La Vanguardia

Marcin Plichta, generální ředitel kvazi-banky a investiční společnosti Amber Gold, byl v letech 2005-2009, ještě předtím, než si nechal zaregistrovat svou společnost, odsouzen celkem šestkrát za podvod. Deník si klade otázku, proč nebyl Plichta uvězněn, když některé z rozsudků padly v době, kdy byl v podmínce, čímž došlo k porušení zákona. Problémy Amber Gold začaly na začátku července spolu s krachem jeho letecké společnosti OLT Express, která nebyla schopna vyplácet svým klientům zálohované vklady.

Cover

Šestkrát odsouzený – Gazeta Wyborcza

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!