Velká Británie

Hořká pachuť trvalé svobody

Zveřejněno dne 28 května 2014 v 17:38

Deníky The Independent a The Daily Telegraph informují o auditu britských vojenských operací od skončení studené války provedených nejstarším obranným think-tankem na světě, the Royal United Services Institute (RUSI). Oba listy píší v titulku o 30 miliardách liber (více než bilion korun) vynaložených na kampaň v Afghánistánu a invazi do Iráku.
Podle RUSI bylo „Zásadní chybou v obou operacích, že američtí i britští lídři měli za to, že jejich obrovská vojenská síla spolu s velkým množstvím peněz mohou přehodit cizí společnosti na zcela jinou kolej politického vývoje.“
The Independent upozorňuje na to, že podle auditu připravila invaze do Iráku „o život mnohem víc civilistů, než kdyby zůstal Saddám u moci“. The Daily Telegraph zdůrazňuje dlouhodobé dopady: „Nejenže mezinárodní terorismus nesnížila, invaze [Iráku] z roku 2003 vedla k jeho rozšíření.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma