Le Monde, 22. února 2010

Každý sám pro sebe

Zveřejněno dne 22 února 2010 v 12:07
Le Monde, 22. února 2010

Cover

Unavená a pod tlakem – za takovou označil francouzskou společnost francouzský ombudsman (instituce, jejímž posláním je zlepšovat vztahy mezi státem a občanem) Jean-Paul Delevoye ve výroční zprávě, kterou předá v úterý 23. února prezidentu republiky a parlamentu. „Vidím před sebou tříštící se společnost, kde si žije každý sám pro sebe a kde chybí chuť žít společně,“ řekl Delevoye v rozhovoru pro deník Le Monde. Ombudsman odhaduje, že „přibližně 15 milionů lidí musí na konci měsíce vyjít s 50-150 euro (...)“ Zejména se ho „dotýká skutečnost, že tu vedle sebe existují dva typy společnosti: jedna oficiální a druhá spíše podzemní, která žije z podpory, práce na černo a [nelegálních] sítí.“ Společnost viní stát a politické představitele, že jsou za tuto situaci z valné části zodpovědni. „Mezi státem a občanem vznikla propast. Lidé, kteří u nás klepou na dveře, byli špatně pochopeni a špatně orientováni. Cítí se být překonáni čím dál složitějšími a neustále se měnícími zákony.

Kategorie

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma