Mladí ve štychu. Pomůže Brusel?

Španělská vláda neví jak uspokojit požadavky mladých Španělů, tzv. „Rozhořčených“, kteří už několik dní protestují na velkých náměstích španělských měst. Řešení musí najít Brusel, soudí Politiken, neboť ten ostatně rozhoduje o budoucnosti evropského hospodářství.

Zveřejněno dne 24 května 2011 v 14:41
Madrid, 24. května "Rozhořčená" Španělka na náměstí Puerta del Sol.

Desetitisíce mladých Španělů obsadily madridské náměstí Puerta del Sol na protest proti masové nezaměstnanosti, která nedávno překročila 21 % [43 % v případě mladých nezaměstnaných], a proti radikálním rozpočtovým škrtům, k nimž musel premiér José Luis Zapatero přistoupit, aby zabránil zhroucení španělské ekonomiky. Na rozdíl od Řecka bylo Španělsko před krizí spravováno poměrně dobře. Vykazovalo přebytek rozpočtu a nižší zadluženost než mnohé jiné státy, jako například Velká Británie. Pak ale přišla bankovní krize a splaskla realitní bublina. V místních a regionálních volbách, které se konaly minulý víkend, uštědřili voliči Zapaterovým socialistům políček, když se na protest obrátili ke konzervativcům [z Lidové strany]. Zapatero, jehož popularita historicky klesla, oznámil, že již nebude kandidovat [ve volbách v roce 2012]. Krutá pravda je ale ta, že ve skutečnosti nemají španělští politici příliš na výběr. Kvůli euru nemohou devalvovat a z obavy z reakce finančních trhů nemohou do ekonomiky ani nalít čerstvé peníze.

Brusel špatným lékarníkem

Léky na „španělskou chřipku“ nemá v ruce Madrid, ale především Brusel a Berlín. Právě tam evropští představitelé EU předepsali špatnou léčbu. Merkelová & spol. vsadili na řešení založené na rozpočtových škrtech, namísto rozpočtové politiky zaměřené na růst a provázené strukturálními reformami trhu práce. Zemím postiženým krizí pak naočkovali pod tlakem silné léky, čímž napáchali ještě více škod. Evropská centrální banka, zaslepená starostí o to, aby udržela inflaci pod kontrolou (což je v současnosti vzhledem k prudkému nárůstu nezaměstnanosti okrajový problém), připravila půdu pro zvýšení úrokových sazeb. To Španělům ještě přitíží. „Španělská chřipka ale poukázala rovněž na to, že evropský levý střed není schopen najít k současné hospodářské politice vhodnou alternativu. Příležitost skoncovat s deregulovaným finančním sektorem stojícím u zrodu krize byla promarněna. Nyní musí levý střed zareagovat na krizi jasným způsobem. Mladí Španělé, kteří již dlouhá léta čelí masové nezaměstnanosti, právem ztratili ve své vedoucí politické představitele důvěru. A Evropská unie si nemůže morálně, politicky ani ekonomicky dovolit nechat miliony mladých Evropanů ve štychu.

Kategorie

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma