Skandál zasáhl i Lichtejnštejnsko a Portugalsko

Zveřejněno dne 27 května 2013 v 14:36

Cover

Offshore Leaks: Lichtejnštejnsko figuruje v pochybných aférách,“ píše Volksblatt, podle nějž „se s daňovými ráji zapletlo přinejmenším 120 jednotlivců a firem se sídlem v knížectví“.

Lichtejnštejnsko si myslelo, že se mu „šoková vlna“ mezinárodního skandálu, který vyvolalo zveřejnění výsledků obřího novinářského projektu zaměřeného na daňové ráje, vyhnula. Jak ale píše Volksblatt, bylo dostiženo. Vaduzský deník přejímá informace, které včera otiskly švýcarské noviny Sonntagszeitung a Le Matin Dimanche:

Lichtejnštejnsko se objevuje v [kauze] Offshore Leaks skoro stejně tak často jako Francie, přestože v roce 2009 zahájilo politiku čistých peněz. Klienty finančních domů ve Vaduzu a Schaanu jsou lidé zapletení ve velkých podvodech a korupčních skandálech.

Newsletter v češtině

SonntagsZeitung odhaduje, že v lichtejnštejnských trezorech leží nepřiznaný majetek za zhruba 30 miliard švýcarských franků (24 miliard eur). Předseda vlády Lichtejnštejnska Adrian Hasler odmítl toto číslo komentovat.

Skandál se rozšířil i do Portugalska. List Expresso informoval o víkendu o tom, že ve zprávě figurovalo přinejmenším 22 lidí a 12 offshore společností s vazbou na Portugalsko. Ale jen čtyři lidé s portugalskou adresou jsou občany Portugalska a žádný z nich není veřejně činnou osobou. Deník dodává, že

zemětřesení, které vyvolala [kauza] Offshore Leaks, má bezprostřední důsledky: daňové úniky a podvody se staly hlavním bodem programu zasedání představitelů sedmadvacítky. Je to ale oblast, v níž Evropa přijímá rozhodnutí jednomyslně, a některé země mají diametrálně odlišné zájmy. Praktické dopady tak nepřicházejí ve stejném tempu jako pobouření, které vyvolal únik několika miliard eur v Evropě, na niž doléhá politika úsporných opatření, která bývá částečně odůvodňována nedostatkem hotovosti ve státních pokladnách. Na dohled je zřejmě zrušení bankovního tajemství, ale proces bude zdlouhavý a ti, kdo mají [ze stávajících poměrů] největší prospěch, udělají všechno pro to, aby se vlekl co nejdéle.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma