The Independent z 4. srpna 2009

Skvělá zpráva pro bankéře

Zveřejněno dne 4 srpna 2009
The Independent z 4. srpna 2009

Cover

Kdy se z toho Británie dostane? Podle Mezinárodního měnového fondu patří Velká Británie krizí nejvíce postižené země. Britská ekonomika údajně může v roce 2009 očekávat další pokles a zároveň i prudký nárůst nezaměstnanosti až na 3 miliony osob. Avšak Londýn oslavuje rekordní zisky za první pololetí letošního roku. Dnešní vydání deníku Independent informuje, že banka Barclay’s ohlásila zisk před zdaněním ve výši 2,98 miliardy liber, což je o 8 % více než za rok 2008. Bance HSBC se v těchto nejistých finančních dobách podařilo dosáhnout 2,8 zisku miliardy liber.

Šéf divize investičního bankovnictví Barclay’s Bob Diamond, který vydělává ročně téměř 50 milionů liber, na přední straně londýnského deníku slibuje, že odměny zaměstnanců dosáhnou sedmimístných čísel a tvrdí, že „nejlepší absolventi by za méně peněz neměli o náš obor zájem“. Nikdo menší než konzervativní stínový kancléř George Osborne zareagoval následovně: „Banky by si měly dát pozor, aby nezneužívaly podporu daňových poplatníků.“ Northern Rock (první banka, která zkrachovala na počátku krize v roce 2008) současně oznámila ztráty ve výši 724 milionů liber, a to navzdory 10,9 miliardám liber, které do ní vláda investovala.

Newsletter v češtině

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Related articles