Il Manifesto, 13. dubna 2010

Teroristé nebo svědci?

Zveřejněno dne 13 dubna 2010
Il Manifesto, 13. dubna 2010

Cover

Podle sdělení afghánských orgánů se tři Italové pracující ve městě Laškar Gáh pro nevládní humanitární organizaci Emergency, která poskytuje lékařskou pomoc v mezinárodních válečných oblastech, přiznali k účasti na talibanském spiknutí proti guvernérovi jihoafghánské provincie Hílmand. Osoby jsou stále zadržovány. Italští ministři zahraničí a obrany, kteří už dříve obviňovali organizaci z „poškozování italského jména,“ protože poskytovala péči talibánským vzbouřencům, stejně jako civilistům, ještě nevydali pokyn k jejich osvobození. Římský deník Il Manifesto zareagoval v úvodníku ostře: „Útok proti Emergency je důsledkem Operace Moshtarak,“ kterou v únoru zahájily mezinárodní síly ISAF.

Příprava na válku vyžaduje eliminaci všech nepohodlných svědků. Nemocnice Emergency představuje pro ty, kteří chtějí vrhat bomby a zabíjet, nežádoucí pozorovatelnu.“ Italská nevládní organizace zatím opustila nemocnici, kde dané tři osoby pracovaly, a předala ji do rukou afghánské policii. „Jestli jim šlo o to, abychom zde přestali působit, pak dosáhli svého cíle,“ sdělil mluvčí Emergency listu La Repubblica.

Newsletter v češtině

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma