Tragédie na moři a nepokoje na pevnině

Zveřejněno dne 2 srpna 2011 v 11:05

Cover

Turínský deník La Stampa zobrazuje na titulní stránce dva záběry nedávných tragických událostí. První fotografie zachycuje těla 25 Afričanů, kteří zemřeli udušením v nevětraných prostorách podpalubí lodě s 271 uprchlíky z Libye, která 1. srpna doplula na italský ostrov Lampedusa. „Nemohli se přes ostatní běžence dostat z podpalubí ven, protože na lodi nebylo dostatek místa. Umírali jako potkani,“ uvedli svědkové deníku La Stampa.

Druhá fotografie zachycená ve stejný den vypovídá o výtržnostech v jihoitalském přístavu Bari. Africké uprchlíky, kteří jsou již sedm měsíců zadržováni ve „filtračním“ táboře, rozlítily průtahy při vyřizování žádostí o azyl. „Skandovali papiers, papiers (papíry, papíry) a poté začali vyvolávat potyčky a blokovat dopravu. Při nepokojích bylo zraněných 60 lidí, včetně policistů a výtržníků.“ Podle deníku La Repubblica se protesty rozšířily do dvou měst v jihoitalské Kalábrii, do Crotone, kde přistěhovalci „napodobňovali výtržnosti z Bari“ a Nardò, kde „čtyři sta severoafrických zemědělských pracovníků stávkovalo za vyšší mzdy“. V minulém roce došlo v Kalábrii ve městě Rosarno k násilným protestům, které vyvolali afričtí přistěhovalci s odůvodněním, že „s nimi Italové zacházejí jako se zvířaty“.

Newsletter v češtině
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma