Ve Vukovaru se pietní akce mění ve vyřizování účtů

Zveřejněno dne 19 listopadu 2013 v 16:29

Cover

Uctění památky chorvatských obětí ve Vukovaru, který 18. listopadu 1991 dobyla po tříměsíčním obléhání srbská vojska, se letos proměnilo v politický skandál, který poukázal na to, jak hluboce je země osmnáct let po skončení války rozdělena.

Spolky válečných veteránů zabránily prezidentu Ivo Josipovićovi a premiéru Zoranu Milanovićovi, kteří se nacházeli na konci průvodu, v účasti na vzpomínkové akci, píše Jutarnji list. Místní obyvatelé protestovali v rámci sdružení „Ochrana chorvatského Vukovaru“ proti návrhu sociálně-demokratické vlády umístit na veřejné budovy ve městě dvojjazyčné cedule, v latince i srbské cyrilici. Deník, který na titulní straně hovoří o „ponížených“ a ilustruje titulek fotografií chorvatských vládních politiků, se pobuřuje nad tím, že:

nikde na světě nemají váleční veteráni právo nahrazovat legitimně volenou vládu. Armáda musí být vždy oddělena od politiky, jak armáda aktivní, tak vojenští veteráni. Zakládat moc a politický vliv na válečných zásluhách může vést pouze k tomu, že demokracii nahradí nelegitimní mocenský převrat a chaos.

Newsletter v češtině

Deník také obviňuje šéfa Chorvatského demokratického společenství (HDZ), hlavní opoziční strany, Tomislava Karamarka, který se účastnil pochodu veteránů, že se „závažným způsobem pokouší o svržení moci“.

O nic méně příkrá slova volí i rijecký Novi list, který hovoří o „státním převratu“ a konstatuje, že

Chorvatsko takové ponížení od srbské agrese nezažilo.

24 Sata píše o „neslýchané ostudě“ jak

pro Výbor na ochranu chorvatského Vukovaru […], tak pro vládu, která tím, že se stáhla, dala najevo slabost, váhavost a nedostatek odvahy.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Podpořte nezávislou evropskou žurnalistiku.

Evropská demokracie potřebuje nezávislá média. Voxeurop potřebuje vás. Přidejte se k naší komunitě!

Na stejné téma