Sarajevan composer Goran Bregović (in white) has created a Balkan style rendering of Ludwig van Beethoven's Ode to Joy for the campaign of outgoing Serbian President Boris Tadić (in grey), who is standing for election for a second term on 6 May.

Do you like our work?

Help multilingual European journalism to thrive, without ads or paywalls. Your one-off or regular support will keep our newsroom independent. Thank you!

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Support border-free European journalism

Donate to bolster our independence