Italië-Brazilië

Battisti op vrije voeten, een klap in het gezicht van Rome

Gepubliceerd op 10 juni 2011 om 11:44

Cover

Het besluit van de Braziliaanse autoriteiten om de vroegere Italiaanse terrorist Cesare Battisti niet uit te leveren, heeft tot grote verontwaardiging geleid in Italië, te beginnen bij de Italiaanse president, Giorgio Napolitano, kopt de Italiaanse krant La Repubblica op de voorpagina. President Napolitano beschuldigt de Braziliaanse regering ervan met de vrijlating van Battisti internationale akkoorden te schenden. Battisti werd in Italië bij verstek tot levenslang veroordeeld voor vier moorden die in de 'loden jaren' werden gepleegd. Battisti ontkent deze beschuldiging overigens.

De Italiaanse regering heeft op haar beurt aangekondigd tegen het Braziliaanse besluit bezwaar aan te tekenen bij het Internationaal Strafhof in Den Haag. “De Brazilianen denken dat ze een linkse actie hebben ondernomen”, aldus het Italiaanse dagblad, “ze geloven dat ze een Garibaldi of een Che Guevara hebben gered, een held, een vrijheidsstrijder. Terwijl Battisti met vuurwapens speelt als de eerste de beste moordenaar” en wiens vrijlating “een bedrieglijke smet werpt op de herinnering van de slachtoffers en op de geschiedenis van ons land."

De krant wijdt daarnaast een artikel op de voorpagina aan de referenda van 12 en 13 juni over het intrekken van de wetten op het herinvoeren van kernenergie, op het privatiseren van waterbedrijven en op het “legaal verhinderd zijn” van de hoogste staatsambtenaren (inclusief de regeringsleider) om aanwezig te zijn bij processen waarbij zij zelf betrokken zijn. La Repubblica benadrukt nog dat het “effect van Fukushima” ervoor kan zorgen dat de opkomst hoog genoeg is om het referendum geldig te verklaren, terwijl Silvio Berlusconi tegelijkertijd campagne voert om niet te gaan stemmen. Een overwinning van 'ja-stemmers' zou het "einde betekenen aan de cyclus van het berlusconisme", schrijft L'Espresso.

Nieuwsbrief in het Nederlands
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp