Bekendmaking aan derden voordat de beoordeling van een land officieel wordt aangekondigd, belangenverstrengeling en slecht personeelsbeheer: uit het rapport dat de Europese toezichthouder financiële markten (ESMA) op 2 december heeft gepubliceerd, blijkt dat er een aantal dingen misgaan bij de bureaus die beoordelen of staten hun leningen kunnen terugbetalen. Dat schrijft het Zwitserse dagblad Le Temps. Volgens dit rapport, door de krant als "rechtdoorzee" betiteld, hebben de grote kredietbeoordelaars de strenge regels die de Europese Unie op 20 juni heeft uitgevaardigd, aan hun laars gelapt.

In het hoofdartikel van El Pais wordt betoogd dat de ESMA een "dikke onvoldoende" aan de kredietbeoordelaars heeft gegeven. "Zo klopt het niet dat de leidinggevenden van deze rating agencies de analisten rechtstreeks proberen te beïnvloeden waardoor zij hun werk niet met de vereiste onafhankelijkheid kunnen verrichten", stelt het Spaanse dagblad. Om vervolgens te concluderen:

Laten we hopen dat dit geen eenmalige actie betreft. Het is nodig dat deze door een kleine groep bedrijven beheerste branche wordt opengebroken en dat ook andere bureaus er toegang toe krijgen.