“De staat heeft gefaald de burgers te beschermen” tegen neonazistisch terreur

Gepubliceerd op 23 augustus 2013 om 15:11

De parlementaire enquêtecommissie die onderzoek heeft gedaan naar de Duitse neonazistische terreurorganisatie NSU “is tot de conclusie gekomen dat de Federale dienst voor de bescherming van de grondwet (Verfassungsschutz); politie en justitie, kortom de staat, heeft gefaald bij de uitvoering van zijn belangrijkste taak, namelijk het beschermen van zijn burgers”. Dat schrijft Frankfurter Allgemeine Zeitung een dag nadat het rapport van de commissie naar buiten is gebracht. De leden van de NSU, die ervan worden beschuldigd tussen 2000 en 2007 elf mensen te hebben vermoord, staan op dit moment terecht in München.
De opstellers van het rapport verwijten de politie partijdigheid, de Verfassungsschutz onderschatting van extreemrechts terrorisme en politici een gebrek aan belangstelling voor het onderwerp.
Een verpletterende en beschamende constatering”, oordeelt de FAZ, die overigens vindt dat het rapport geen “afdoende verklaring” biedt voor de oorzaken van het falen van de staat.

Dat komt doordat de commissie in het leven is geroepen om een schuldige te vinden om zo het slechte geweten van politici te sussen. Alle partijen [...] deden hieraan mee [...] en niemand heeft het voor de overheid opgenomen.
Tageszeitung is daarentegen van mening dat het rapport “een indrukwekkend voorbeeld van zelfonderzoek door de staat” is.
Het rapport toont meedogenloos aan waar binnen de veiligheidsdiensten de zwakke plekken zitten en hoe verblind ze zijn als het gaat om racisme. [...] Dit betekent een historische ommekeer. [...] De overheid moet nu nauwlettend de aanbevelingen [van de onderzoekers] volgen. Alleen dan kunnen we zien of we lering hebben getrokken uit deze reeks moorden, die we jarenlang over het hoofd hebben gezien.
Die Welt heeft niets dan lof voor het werk van de commissie.
Alle partijen hebben gezamenlijk geprobeerd een verklaring te vinden voor een reeks ongekend wrede terroristische moorden. [...] Alle partijen hebben aangegeven waar het mis is gegaan en de aanbevelingen uitgewerkt. Het parlement mag trots zijn op het resultaat. Iedereen heeft begrepen waar het om ging: het falen van de staat met een omvang die ondenkbaar leek vóór het bestaan van de NSU aan het licht kwam.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp