Kies een taal
“Politie onder vuur terwijl Londen in brand staat”, kopt The Guardian. De Britse krant rapporteert over de schermutselingen die sinds zaterdagavond de Britse hoofdstad in zijn greep houden. De onrust begon Tottenham, een wijk in het noorden van de stad, nadat donderdag een man was doodgeschoten door een politieagent en er protesten uitbraken waarbij politiewagens en gebouwen in brand werden gestoken. De linkse krant maakt op maandag 8 augustus een bilan op: zeker 160 mensen zijn gearresteerd, 35 agenten zijn gewond geraakt en de onlusten hebben zich verspreid naar andere wijken in het zuiden en oosten van de stad. De minster van Binnenlandse Zaken is speciaal teruggekomen van zijn vakantie om crisisberaad te houden.
Relschoppers “plunderden winkels bij daglicht”, schrijft de rechtse Daily Telegraph en – voor echte Britse mode - “stonden ze in goed geordende rijen om kleding te stelen” in een verwoeste winkel.
Een columniste van The Guardianschrijft dat er geen excuses zijn voor dit schandelijke gedrag, maar dat de politie en in het bijzonder de unit voor gewapende misdaad voorzichtig moet optreden om oplaaiende spanningen te voorkomen. De columniste wijst op het belang van goed onderzoek waaruit moet blijken wat er precies is gebeurd, anders is de kans groot dat inwoners van de armere Londense wijken terecht het gevoel krijgen dat ze aan de ene kant door de politie in de gaten worden gehouden als criminelen en aan de andere kant te weinig door de politie worden beschermd.
