Großbritannien

London brennt

Veröffentlicht am 8 August 2011 um 11:12

Cover

„Polizei greift an, während London brennt“, übertitelt The Guardian einen Bericht über die Unruhen in der britischen Hauptstadt, die Samstagabend begannen und sich über das ganze Wochenende hinzogen. Der Tumult startete im nördlichen Stadtteil Tottenham: Nachdem ein Mann am Donnerstag von der Polizei erschossen worden war, kochten die Protestreaktionen über. Polizeifahrzeuge und Gebäude wurden in Brand gesetzt und bis Montag waren, so die linksgerichtete britische Tageszeitung, über 160 Menschen verhaftet und 35 Polizisten verletzt worden, während Aufruhr und Plünderungen auf die Nachbarviertel im Londoner Süden und Osten übergegriffen hatten. Der Innenminister kam aus dem Urlaub zurück, um sich mit der beginnenden Krise zu befassen.

Die Menschenmengen „plünderten mitten am Tag die Läden“, berichtet der konservative Daily Telegraph und bildeten – nach ganz englischer Art – „geordnete Warteschlangen“, um aus einem zerstörten Bekleidungsgeschäft Ware zu stehlen.

Dieses schändliche Verhalten sei nicht zu entschuldigen, schreibt ein Kommentator des Guardian, doch die Polizei, insbesondere die Einheit für Schusswaffenverbrechen, muss auch vorsichtig vorgehen, um die Spannungen nicht zu entfachen, und eine ordnungsgemäße Untersuchung der Schießerei einleiten, die der Auslöser für die Unruhen war. Sonst könnten die Einwohner der ärmeren Viertel von London zu Recht das Gefühl haben, sie seien „als Kriminelle polizeilich überkontrolliert, als Opfer jedoch unterkontrolliert“.

Das Beste vom europäischen Journalismus jeden Donnerstag in Ihrem Posteingang!
Tags
Interessiert an diesem Artikel? Wir sind sehr erfreut! Es ist frei zugänglich, weil wir glauben, dass das Recht auf freie und unabhängige Information für die Demokratie unentbehrlich ist. Allerdings gibt es für dieses Recht keine Garantie für die Ewigkeit. Und Unabhängigkeit hat ihren Preis. Wir brauchen Ihre Unterstützung, um weiterhin unabhängige und mehrsprachige Nachrichten für alle Europäer veröffentlichen zu können. Entdecken Sie unsere drei Abonnementangebote und ihre exklusiven Vorteile und werden Sie noch heute Mitglied unserer Gemeinschaft!

Sie sind ein Medienunternehmen, eine firma oder eine Organisation ... Endecken Sie unsere maßgeschneiderten Redaktions- und Übersetzungsdienste.

Unterstützen Sie den unabhängigen europäischen Journalismus

Die europäische Demokratie braucht unabhängige Medien. Voxeurop braucht Sie. Treten Sie unserer Gemeinschaft bei!

Zum gleichen Thema