“Nieuw plan voor Portugal zal zwaarder zijn dan dat voor Ierland”

Gepubliceerd op 6 september 2013 om 10:25

Cover

Portugal moet vóór juni 2014 een nieuw financieel reddingsplan met de EU en de ECB overeenkomen, wil het niet in de problemen komen, schrijft Diário de Notícias. Het huidige akkoord met de trojka van internationale geldschieters loopt dan af.

Diário de Notícias legt uit dat “de mate van strengheid of mildheid van de voorwaarden van het nieuwe plan is variabel en hangt af van de staat van de economie van een land en van de politieke stabiliteit”. De krant meent daarom dat de voorwaarden voor Ierland waarschijnlijk minder streng zijn omdat de economie daar herstellende is en het land een stabiele politieke structuur heeft.

Diário de Notícias voegt daaraan toe dat:

Nieuwsbrief in het Nederlands

In het geval van Portugal, het tweede programma niet langer een voorzorgsmaatregel lijkt te zijn, maar eerder een noodzaak.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp