Kies een taal
Tijdens het debat dat de Hongaarse premier Orbán op 18 januari in Straatsburg voerde met het Europees Parlement en waarin hij vragen van Europarlementariërs beantwoordde, deed hij de toezegging dat de controversiële wetten in zijn land zullen worden aangepast, maar negeerde hij de fellere kritiek op naleving van democratische regels.
Orbán “heeft stand gehouden tegenover de hardnekkige aanvallers”,aldus de Hongaarse krant Magyar Hìrlap, doelend op de Europarlementariërs. Het blad spreekt van
de Europarlementariërs van de IMF-coalitie die informatie hadden ontvangen dat hen aangereikt was door de oppositie in Boedapest […] Premier Orbán verwierp een Europees dictaat, maar toonde zich wel bereid tot een dialoog over alle onderwerpen. Bij de Europese fractie van het IMF […], waar democratie met de stem wordt beleden maar de wil van het monetair fonds nog steeds wet is, bleek echter niemand geïnteresseerd in de Europese toon die Orbán aansloeg.
Nieuwsbrief in het Nederlands
Op haar beurtstelt de Hongaarse krant Népszava op haar voorpagina vast dat er “een dialoog tussen doven is gevoerd in het Europees Parlement". Volgens het linkse dagblad
deed Orbán net alsof hij niet begreep waarom hij onder vuur ligt in Europa. […] Zoals zo vaak combineerde hij demagogische clichés met de verdediging van zijn vaderland.
“Iedereen ging mee in de gebruikelijke politieke tegenstellingen", schrijft de krant teleurgesteld en onderstreept bijvoorbeeld de steun van de Poolse premier Donald Tusk voor Orbán toen hij "de hysterische houding van het Europees Parlement ten aanzien van Hongarije" hekelde.
