Kies een taal
“Europa praat Sikorski”, luidt de kop op de voorpagina van Gazeta Wyborcza. De Poolse krant doelt op de “historische” speech die de Poolse minister van Buitenlandse Zaken, Radosław Sikorski, in Berlijn heeft gehouden waarin hij Duitsland opriep snel actie te nemen om de crisis te bestrijden. Hij vreest dat “een uiteenvallen van de eurozone een crisis zou betekenen van apocalyptische proporties”, en onderstreepte dat waar hij vooral bang voor is, niet “Duitse macht” is, maar juist “Duitse inactiviteit”.
“Het is de aanzet van een belangrijk Europees debat”, schrijft Adam Michnik, hoofdredacteur van Gazeta Wyborcza. Experts die door de krant geciteerd worden, huldigen de minister “voor zijn moed” om vrijuit en in het openbaar te spreken over kwesties waarover politici slechts denken en tussen vier muren zouden spreken.
Het conservatieve dagblad Rzeczpospolita echter, begrijpt “de bedelende toon” niet van de minister die Duitsland als de enige redder van de EU ziet. De grootste oppositiepartij Recht en Rechtvaardigheid (PiS) wil dat Sikorski voor het gerecht wordt gedaagd wegens inbreuk op de grondwet en wegens “het afpakken van Polen van zijn soevereiniteit”.
Van Duitse zijde schrijft de Frankfurter Allgemeine Zeitung op zijn voorpagina verheugd over het “opmerkelijke pleidooi” van Sikorski.
Leiden, niet domineren. […] Er is vraag naar Duits leiderschap, maar er hoeven maar tekenen te zijn van een vermeend streven naar Duitse suprematie of vele Europeanen spitsen hun oren, of worden zelfs hysterisch […] De partners van Duitsland moeten accepteren dat Duitsland vasthoudt aan zijn economische overtuigingen, die min of meer succes oogsten. Duitsland zelf moet er echter voor waken om geen Einzelganger te worden of om niet hooghartig over te komen.
