Criză în zona euro

Un ministru polonez imploră Germania să acţioneze

Publicat pe 30 noiembrie 2011 la 12:06

Cover

Europa vorbeşte limba lui Sikorski”, titrează Gazeta Wyborcza la o zi după ce ministrul de Externe Radosław Sikorski a ţinut un discurs “istoric în Berlin în care a cerut Germaniei să acţioneze urgent pentru a lupta împotriva crizei. Temându-se că “o ruptură a zonei euro ar însemna o criză de proporţii apocaliptice”, el a subliniat că cel mai mult îi este teamă nu de “puterea germană” ci de “inactivitatea germană”.

Este începutul unei dezbateri europene importante”, scrie redactorul-şef al Gazeta Wyborcza, Adam Michnik în timp ce experţii citaţi de ziar îl laudă pe ministrul de Externe pentru că “a avut curajul” de a vorbi deschis şi public despre teme pe care alţi politicieni doar le gândesc şi le comentează în particular.

Totuşi, ziarul conservator Rzeczpospolita nu înţelegetonul implorator al ministrului care consideră guvernul german drept unicul salvator al UE” în timp ce principalul partid al opoziţiei Lege şi Justiţie (PiS) vrea ca Sikorski să fie judecat în faţa unui tribunal al statului pentru încălcarea constituţiei şi “dezgolirea Poloniei de suveranitatea sa”.

Newsletter în limba română

În Germania, ziarul Frankfurter Allgemeine Zeitung este încântat să comenteze “pledoaria remarcabilă” pe prima sa pagină. “Conducând, nu dominând”, titrează cotidianul conservator.

Conducerea Germaniei este cerută – dar (presupusele) semne ale ambiţiilor Germaniei de a domina sunt suficiente pentru a-i face pe europeni să-şi ciulească urechile, şi să-i facă pe oameni chiar să devină isterici. […] Partenerii Germaniei trebuie să accepte că ea ţine la convingerile sale economice care sunt mai mult sau mai puţin de succes. [Germania] însăşi trebuie să reziste tentaţiei de a merge singură sau de a adopta o poză arogantă.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect