Praag en Vaduz weer in gesprek

Gepubliceerd op 9 september 2009 om 11:12

Cover

Na meer dan zestig jaar onenigheid hebben Tsjechië en het prinsdom Liechtenstein opnieuw hun diplomatieke verhoudingen nieuw leven ingeblazen. Het is een eerste stap in de richting van een oplossing voor hun geschil, dat dateert van vlak na de oorlog, en betrekking heeft op hun grondgebied en geconfisqueerde goederen die het vorstenhuis toebehoren. “Liechtenstein was het laatste land ter wereld dat Tsjechië nog niet erkend had”, schrijft de Tsjechische krant Mladá Fronta DNES. De familie van Prins Hans-Adam II bezat meer dan 1.600 km2 grond in Tsjechië (tien keer de oppervlakte van het prinsdom), en dertien kastelen waarvan op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan. Deze werden in 1945 publiek eigendom van Tsjecho-Slowakije, door middel van de Beneš-decreten die de onteigening en uitzetting van Sudeten-Duitsers mogelijk maakte. In een gemeenschappelijke nota laten vertegenwoordigers van beide landen weten dat ze “deze historische kwestie aan een commissie van historici overlaten”, aldus de Tsjechische krant. Desalniettemin zet Liechtenstein de gerechtelijke strijd voort om de door Tsjechië geconfisqueerde goederen terug te krijgen. De overeenstemming van beide landen heeft ook een andere praktische functie, aldus Mladá Fronta DNES: “zij is noodzakelijk voor de ondertekening van het verdrag over de dubbele belastingheffing dat de landen voorbereiden”.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp