Duitsland - Turkije

President toont zich bruggenbouwer

Gepubliceerd op 20 oktober 2010 om 11:07

Cover

"Danke, Herr Präsident." Die Tageszeitung kopt met een bedankje aan het adres van president Christian Wulff. Terwijl in Duitsland het debat over immigratie en islam in alle hevigheid oplaait nadat bondskanselier Angela Merkel heeft gezegd dat de multiculturele samenleving is mislukt, heeft de Duitse president de gemoederen wat tot rust weten te brengen tijdens zijn bezoek aan Turkije, door te verklaren dat Turkse immigranten een positieve invloed hebben op de Duitse maatschappij. "Gepaste woorden",meent de Berlijnse krant, "nu racisme weer salonfähig wordt in Duitsland". De rest van de Duitse pers citeert overigens een andere zin die Wulff in Ankara uitsprak, namelijk dat "het christendom deel uitmaakt van Turkije". Een zin die refereert aan zijn eerdere uitspraak die hij begin oktober in Bremen deed dat "de islam deel uitmaakt van Duitsland".

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp