Cover

Deskundigen mogen dan waarschuwen voor een recessie in september, op dit moment is de "OESO bezorgd over het Duits exportoverschot", bericht Der Standard op zijn voorpagina. De organisatie verwacht dat de waarde van de Duitse export dit jaar meer dan 200 miljard euro - ofwel 6 procent van het bbp - boven de importwaarde zal uitkomen. Daarmee doet Duitsland het beter dan China of Japan. Het punt is dat Berlijn op deze manier bijdraagt aan de onevenwichtige economische situatie op het Europese continent en mogelijk op de vingers zal worden getikt door de Europese Commissie, meldt Financial Times Deutschland.

In februari had Brussel de Duitse zonden nog verdoezeld door te bepalen dat een land pas een waarschuwing krijgt wanneer het handelsoverschot van dat land op 6 procent van het bbp uitkomt. Volgens FTD zal dat ditmaal niet gebeuren. De krant verwacht dat de Commissie Duitsland zal aanraden in de dienstensector te investeren om de consumptie een impuls te geven en zo de kloof met de export te verkleinen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung is verontwaardigd over de kritiek op de Duitse economie. Het dagblad vindt de discussie over deze "zogenaamde onevenwichtige situatie" misplaatst omdat "overschotten als een even groot probleem worden gezien als tekorten".

Als landen voortdurend een handelstekort hebben en schulden in het buitenland opstapelen, gaat het op een gegeven moment fout. Daarom zijn de perifere eurolanden in een crisis beland. De handelstekorten van die landen weerspiegelen hun gebrekkige concurrentiepositie. De Duitse overschotten daarentegen vormen een toonbeeld van de kracht en de structuur van de economie. Duitsland produceert goederen waar men elders behoefte aan heeft. Dat is niet iets om zich zorgen over te maken.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp